Ballady o obcinaniu kończyn czy wyłupywaniu oczu mają tu radosną linię melodyczną, a gwiazdą popkultury jest Święta Śmierć. Narkoświatek opanowuje nie tylko szlaki przemytu i instytucje władzy, lecz także wyobraźnię Meksykanów. Wytworzył własną kulturę.