Co łączy belgijskiego sutenera, biznesmena polskiego pochodzenia i niedoszłego prezydenta Francji? Wszyscy są bohaterami skandalu prostytucyjnego wokół hotelu Carlton. Z tej afery Dominique Strauss-Kahn już się nie podniesie.